【翻訳】【箱庭秕/サンドバッグ実験施設】

12 comments

1. 秕さんリスニングがとっても不得意なんですね！
   質問に対しての、えぇ～っ！が可愛くてにっこり(* ॑꒳ ॑* )♪

2. 海外に浣腸して歌う動画を理解されてほしくない…

3. 全てAIにお任せすれば海外でも通じると思いますね

4. 翻訳はちゃんと専門の方にお願いしないと難しい！
   でも不得意と言いつつ英検受けててえらい

5. 平和な質問内容でほっこりしました♪
   自分も英語は全然できないな〜

6. 自動翻訳機能があるとはいえ、中々実用できるレベルでは難しい…！
   海外向け字幕翻訳されている方、本当にすごいと思います！

7. 翻訳された動画をたまたま初めて見た海外勢の反応が気になる……

8. 最近色々と頑張ってるので、無理はなさらずね！
   やりたい気持ちがあるなら出来るさ！
   本場の英語で来られたら…きびちい…。

9. 翻訳字幕ソフトさんは、動画が重くなりがち…！
   配信環境が完璧になってから…考えてみて！

10. 読めるけど話せないというレベル

11. 前世はいっぱい居たって聞いたけど付いてきてる熱心な海外勢居るのかな？

12. 英語できないならaiとかに任せればいいと思います

Comments are closed.