今回はリクエスト動画！
元動画は6ヵ月前の動画となります
キャラランク低くても戦えるのがSP
なるべく自然な翻訳を心がけてますが、主の日本語力不足で伝わりにくい所もあるかもしれませんが、ご了承ください
意見、感想などあればコメントよろしくお願いします！
チャンネル登録、高評価よろしくお願いします！
元の動画/Original Video：
ESAM:
https://www.youtube.com/c/imESAM
WaDi：
https://www.youtube.com/channel/UClef7mO3CglGfXPBQzzO-Ow
Coney:
https://www.youtube.com/c/CONEYZZ
このチャンネルはPanda Global公式の翻訳チャンネルです。
動画の使用はPanda Globalと各選手から許可が下りています。
もし他にもPandaの動画に限らず翻訳して欲しい動画などあればぜひコメントやDMで教えてください!
翻訳担当：
ひろむすき（https://twitter.com/hiromski)
#スマブラSP
#翻訳
#海外の反応
「空N天才…」のみんなのリアクション好き
2:40 wadi最高
pandaプロが選手の試合見てるやつ久しぶりだからめっさ嬉しい
17:16流れるように出てくるピカポジ好きw
リベンジ横Bとレイジドライブどっちが強いんだろ 俺はダントツリベンジ横Bだと思う
I wish skyjay got into summit, he's so sick
Stage is the other way, body. の表現とかconeyが皮肉っぽくて好きすぎる
1:32 ここ！？ってなったわ
逆転裁判のbgmはセンスがいい
Skyjayっていつも黄色いやつ着てて、ゾンビ映画に出てくる場慣れしたおっさんに見える。
ほんとに分かりやすく上手すぎるな
ちゃんとガオガエンとしてのキャラの良さも引き出しまくってて好きだわskyjay
1:32空下じゃなくて下強かな？
やっぱこのシリーズがいっちゃん好きw
たけらさんこの人にwantedで勝ったの普通に凄い
弱キャラが活躍するシリーズ、毎回自キャラに安心するESAMで笑う
こういう脳みそスマブラお化けって本来こういうキャラ使わんやろww
最高すぎる
リクエストした者です！
この動画を見て衝撃を受けてからガオガエンを真剣に使い始めて、海外の競技シーンをもっと見るようになって、大学のスマサーにも入ったので
自分のスマブラ人生を変えてくれたきっかけの動画でした……
直近のjayの活躍が凄まじくて、推しが勝ってるのを見てテンション爆上がりしてたタイミングでこの動画は全俺が大歓喜しました
もっと多くの日本人に見て欲しくてリクエストして、こうして出してくださったことに感謝しています✨
Summit関連の動画で今後も忙しくなりそうですが、ごゆっくり翻訳を続けてください！！✨
LFG SKYJAY!!!!!🐱🐱🐱🐱🐱
マジでこのゲーム始まってからずっとガオガエン嫌い
リベンジ強化と横B強化未だに納得行ってない
下10に置かれてた時マジでずっと弱くねぇだろこのキャラって言ってたけど否定されまくって辛かったわ
この後どっかの大会でwadiがskyjayに当たってストレート負けするのほんま草
ぶっちゃけ言うとへろーが一か月くらい使ったガオガエンのが多分強いです
この翻訳動画に感謝しかないです、サミットの勝ったあとの4人と選手のやりとりなども作成してくださると海外の方がどういう会話してるかわかってよりスマブラを楽しめると思いました、できればお願いします🤲
動画内で流れてる昔のゲームっぽいBGM、なんか聞き覚えがあるんだけどなんだろう。。
またメキシカンなのか
これからのキャラランクは誰が使っているかも記載しよう